Esta función sincroniza las rutas del día desde la base de datos secundaria (Aranibar) hacia la base de datos local de transportistas.